Ali Sebetci

Wolfgang Smith 1 Türkçesi: Ali Sebetci İnsanoğlu çok eski zamanlardan beri dünyaya gerçekten baktığını varsayıyordu, yani algıladığımız nesnelerin ‘zihinsel’ değil de ‘gerçek’ olduğunu. Yarı karanlıkta bir halatı yılan zannetmek gibi yanlış algılar tabi ki mümkündü, ancak algının hatalı gerçekleşmesine neden olan şartların normalde onun doğru çalıştığını ispatladığı düşünülüyordu. Ayrıca görsel algıyla ilgili bu realist anlayış, Aydınlanma diye bilinen döneme kadar sadece sıradan ve eğitimsiz insanların değil öncü filozofların da benimsediği bir şeydi. Şüphesiz aykırı düşünceler de vardı: söz gelimi Democritus, “ renk, tat ve acının ” sadece varmış gibi göründüğünü, “ aslında sırf atomların ve boşluğun mevcut olduğunu ” iddia ediyordu. Ancak bu düşünce antik dönemin egemen okulları tarafından kararlı bir şekilde reddedildi. Fakat Aydınlanma ile birlikte bu heterodoks Weltanschauung (dünya görüşü) Batı medeniyetinin eğitimli tabakası arasında neredeyse evrensel bir kabule ma...

Larry Laudan 1 Pittsburgh Üniversitesi Türkçesi: Ali Sebetci 1. Giriş 2 Bilime büyük önem veren bir toplumda yaşıyoruz. Bilimsel ’uzmanlar’, mahkemelerden gücün yönetildiği koridorlara kadar birçok kurumumuzda ayrıcalıklı bir rol oynuyorlar. Daha temel bir seviyede çoğumuz, doğal dünyaya dair inançlarımızı ‘bilimsel’ bir görünüm içinde şekillendirmeye çalışıyoruz. Bilim insanları kıtaların hareket ettiğini ya da evrenin milyarlarca yıl yaşında olduğunu söylediğinde, bu iddialar sezgilerimize ne kadar ters gelirse gelsin, bunlara inanmak ne kadar güç olursa olsun yine de genellikle onlara inanıyoruz. Aynı şekilde, bilim insanlarının inanmamamızı söyledikleri şeyler hakkında da onlara boyun eğiyoruz. Örneğin, bilim insanları Velikovsky'nin bir kaçık, İncil'deki yaratılış öyküsünün bir palavra olduğunu, UFO’ların var olmadığını veya akupunkturun etkisiz olduğunu söylediklerinde, bunlara ancak sahte doktor, şarlatan ve hilekarların hak ettiği sosyal yaptırım ve kına...

Ali Sebetci “Gerçekten daha üstün bir hak yoktur.” Frithjof Schuon Atom ve atom-altı dünyanın bilimsel bir tasviri olan kuantum teorisine ezeli hikmet perspektifine uygun yeni bir yorum getiren emekli matematik profesörü, fizikçi ve filozof Wolfgang Smith (d.1930) Kuantum Bilmecesi adlı eserinin önsözüne şöyle başlıyor: Bu kitap, kuantum fiziği veya ‘kuantum gerçekliği’ problemi denen konu hakkındadır. Fizikçilerin, filozofların ve durmadan genişleyen halk kesimlerinin yıllarca ümitlerini boşa çıkaran bir bilmeceyi incelemektedir. Konu hakkında muazzam bir literatür mevcut ve görünüşe bakılırsa bu problemi anlamaya yönelik, ne kadar zorlama görünürse görünsün her türlü yaklaşım, bir yerlerde savunulmuş ve incelenmiş durumda. Yerleşmiş tek bir dünya görüşünün desteklenmesi için fiziğin otoritesinden yardım alınan günler çok geride kaldı! Sonunda olan, kuantum teorisinin ima ettiklerini kavrayabilen fizikçiler tarafından şimdi ‘klasik’ diye adlandırılan kuantum öncesi b...